RIVER

[ENGLISH + YORUBA]

Come to your river
I will come to your river
I will come to your river
Come to your river
(Wash my soul)
I will come to your river
(Wash my soul)
I will come to your river
Wash my soul again

Carry away my dead leaves
Let me baptize my soul with the help of your waters
Sink my pains and complains
Let the river take them, river drown them
My ego and my blame
Let me baptize my soul with the help of your waters
Those all means are so ashamed
Let the river take them, river drown them

Come to your river
I will come to your river
I will come to your river
Come to your river
(Wash my soul)
I will come to your river
(Wash my soul)
I will come to your river
Wash my soul again

Carry away my old leaves
Let me baptize my soul with the help of your waters
Sink my pains and complains
Let the river take them, river drown them
My ego and my blame
Let me baptize my soul with the help of your waters
Those all means so ashamed
Let the river take them, river drown them

Come to your river
I will come to your river
I will come to your river
Come to your river
(Wash my soul)
I will come to your river
(Wash my soul)
I will come to your river
Wash my soul again

Wemile Oshun
Oshun dede
Alawede Wemile Oshun
Moolowo beleru yalode moyewede
Wemile Oshun
Oshun dede
Alawede Wemile Oshun
Moolowo beleru yalode moyewede
Wemile Oshun
Oshun dede
Alawede Wemile Oshun
Moolowo beleru yalode moyewede
Wemile Oshun
Oshun dede
Alawede Wemile Oshun
Moolowo beleru yalode moyewede 

[FRENCH + YORUBA]

Viens à ta rivière

je viendrai à ta rivière

je viendrai à ta rivière

Viens à ta rivière

(Laver mon âme)

je viendrai à ta rivière

(Laver mon âme)

je viendrai à ta rivière

Lave mon âme à nouveau

Emporte mes feuilles mortes

Laisse-moi baptiser mon âme avec l'aide de tes eaux

Coule mes douleurs et se plaint

Laisse la rivière les emporter, la rivière les noie

Mon ego et mon blâme

Laisse-moi baptiser mon âme avec l'aide de tes eaux

Ces tous les moyens ont tellement honte

Laisse la rivière les emporter, la rivière les noie

Viens à ta rivière

je viendrai à ta rivière

je viendrai à ta rivière

Viens à ta rivière

(Laver mon âme)

je viendrai à ta rivière

(Laver mon âme)

je viendrai à ta rivière

Lave mon âme à nouveau

Emporte mes vieilles feuilles

Laisse-moi baptiser mon âme avec l'aide de tes eaux

Coule mes douleurs et se plaint

Laisse la rivière les emporter, la rivière les noie

Mon ego et mon blâme

Laisse-moi baptiser mon âme avec l'aide de tes eaux

Tout cela signifie tellement honte

Laisse la rivière les emporter, la rivière les noie

Viens à ta rivière

je viendrai à ta rivière

je viendrai à ta rivière

Viens à ta rivière

(Laver mon âme)

je viendrai à ta rivière

(Laver mon âme)

je viendrai à ta rivière

Lave mon âme à nouveau

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede 

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede 

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede 

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede  

[SPANISH + YORUBA]

Ven a tu rio

Vendré a tu río

Vendré a tu río

Ven a tu rio

(Lava mi alma)

Vendré a tu río

(Lava mi alma)

Vendré a tu río

Lava mi alma otra vez

Llévate mis hojas muertas

Déjame bautizar mi alma con la ayuda de tus aguas.

Hundir mis dolores y quejas

Deja que el río se los lleve, el río los ahogue

Mi ego y mi culpa

Déjame bautizar mi alma con la ayuda de tus aguas.

Esos todos los medios están tan avergonzados

Deja que el río se los lleve, el río los ahogue

Ven a tu rio

Vendré a tu río

Vendré a tu río

Ven a tu rio

(Lava mi alma)

Vendré a tu río

(Lava mi alma)

Vendré a tu río

Lava mi alma otra vez

Llévate mis hojas viejas

Déjame bautizar mi alma con la ayuda de tus aguas.

Hundir mis dolores y quejas

Deja que el río se los lleve, el río los ahogue

Mi ego y mi culpa

Déjame bautizar mi alma con la ayuda de tus aguas.

Todos esos medios tan avergonzados

Deja que el río se los lleve, el río los ahogue

Ven a tu rio

Vendré a tu río

Vendré a tu río

Ven a tu rio

(Lava mi alma)

Vendré a tu río

(Lava mi alma)

Vendré a tu río

Lava mi alma otra vez

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede 

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede 

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede 

Wemile Oshun 

Oshun dede 

Alawede Wemile Oshun 

Moolowo beleru yalode moyewede