CASA DA FLORESTA

[PORTUGUESE]

Eu quero morar, numa casinha feita a mão
Numa floresta onde eu possa plantar o que eu quiser
E andar de pés no chão

E vou plantar abacaxi com banana
Mandioca, cacau, batata doce, feijão
Palmito e um café bem bonito
Lá na sombra da goiaba e do mamão

Sob a copa do coqueiro, açaí, abacateiro, cajueiro e maracujá
E lá no alto a seringueira com o
Guapuruvu na beira contemplando uma vista pro mar

Eu quero morar, numa casinha feita a mão
Numa floresta onde eu possa plantar o que eu quiser
E andar de pés no chão

Eu quero morar, numa casinha feita a mão
Numa floresta onde eu possa plantar o que eu quiser
E andar de pés no chão

E vai ter trilha pro rio
Cachoeira e cascata no berro do tucano e canto do sabiá
No voar da borboleta a saíra bem faceira
Fica a espreita na procura do jantar
Abelha nativa fazendo colmeia colhendo pra lá e pra cá
Espero que tenha um fogão a lenha e muito pra que celebrar

Eu quero morar, numa casinha feita a mão
Numa floresta onde eu possa plantar o que eu quiser
E andar de pés no chão

Eu quero morar, numa casinha feita a mão
Numa floresta onde eu possa plantar o que eu quiser
E andar de pés no chão

Com o cuidado do facão
Apagar a ilusão de que o que é bom é o que produz demais
Confiar na natureza sem manchar tua beleza
Com veneno e outras cosas mais

Ter uns oito cachorros pra fazer a festa
Bem logo assim que eu chegar
Sem ócio ou moleza curtir com firmeza
Aquilo que a terra nos dá

Eu quero morar, numa casinha feita a mão
Numa floresta onde eu possa plantar o que eu quiser
E andar de pés no chão

[ENGLISH]

I want to live in a handcrafted house

In a forest where I can grow whatever I want

and walk down to earth

And I'm going to plant pineapple with banana

Cassava, cocoa, sweet potatoes, beans

Heart of palm and a beautiful coffee

There in the shade of guava and papaya

Under the coconut tree canopy, açaí, avocado, cashew and passion fruit

And up there, the rubber tree with the

Guapuruvu on the edge overlooking the sea

I want to live in a handcrafted house

In a forest where I can grow whatever I want

and walk down to earth

I want to live in a handcrafted house

In a forest where I can grow whatever I want

and walk down to earth

And there will be a trail to the river

Waterfall and the scream of the toucan and the song of the thrush

In the butterfly's flight, it will come out very cute

Look out for dinner

Native bee making hives harvesting back and forth

Hope you have a wood stove and lots to celebrate

I want to live in a handcrafted house

In a forest where I can grow whatever I want

and walk down to earth

I want to live in a handcrafted house

In a forest where I can grow whatever I want

and walk down to earth

With the care of the machete

Erasing the illusion that what is good is what produces too much

Trust in nature without tarnishing your beauty

With poison and other things

Have about eight dogs to do the party

well soon as i arrive

No idleness or softness to enjoy firmly

what the earth gives us

I want to live in a handcrafted house

In a forest where I can grow whatever I want

and walk down to earth

[FRENCH]

Je veux vivre dans une maison artisanale

Dans une forêt où je peux faire pousser ce que je veux

et descends sur terre

Et je vais planter de l'ananas avec de la banane

Manioc, cacao, patates douces, haricots

Coeur de palmier et un beau café

Là à l'ombre de la goyave et de la papaye

Sous la canopée des cocotiers, açaï, avocat, noix de cajou et fruit de la passion

Et là-haut, l'hévéa avec le

Guapuruvu en bordure surplombant la mer

Je veux vivre dans une maison artisanale

Dans une forêt où je peux faire pousser ce que je veux

et descends sur terre

Je veux vivre dans une maison artisanale

Dans une forêt où je peux faire pousser ce que je veux

et descends sur terre

Et il y aura un sentier jusqu'à la rivière

Cascade et cascade dans le cri du toucan et le chant de la grive

Dans le vol du papillon, il sortira très mignon

Attention au dîner

Abeille indigène faisant des ruches récoltant dans les deux sens

J'espère que vous avez un poêle à bois et beaucoup de choses à célébrer

Je veux vivre dans une maison artisanale

Dans une forêt où je peux faire pousser ce que je veux

et descends sur terre

Je veux vivre dans une maison artisanale

Dans une forêt où je peux faire pousser ce que je veux

et descends sur terre

Avec le soin de la machette

Effacer l'illusion que ce qui est bien est ce qui produit trop

Faites confiance à la nature sans ternir votre beauté

Avec du poison et d'autres choses

Avoir environ huit chiens pour faire la fête

bien dès que j'arrive

Pas de farniente ni de douceur pour savourer fermement

ce que la terre nous donne

Je veux vivre dans une maison artisanale

Dans une forêt où je peux faire pousser ce que je veux

et descends sur terre

[SPANISH]

Quiero vivir en una casa artesanal

En un bosque donde puedo cultivar lo que quiera

y caminar hacia la tierra

Y voy a plantar piña con plátano

Yuca, cacao, batatas, frijoles

Palmito y un hermoso café

Allí a la sombra de la guayaba y la papaya

Bajo el dosel del cocotero, açaí, aguacate, anacardo y maracuyá

Y ahí arriba, el árbol del caucho con el

Guapuruvu en el borde con vistas al mar

Quiero vivir en una casa artesanal

En un bosque donde puedo cultivar lo que quiera

y caminar hacia la tierra

Quiero vivir en una casa artesanal

En un bosque donde puedo cultivar lo que quiera

y caminar hacia la tierra

Y habrá un sendero hacia el río

Cascada y cascada en el grito del tucán y el canto del tordo

En el vuelo de la mariposa, saldrá muy lindo.

Cuidado con la cena

Abeja nativa haciendo colmenas cosechando de un lado a otro

Espero que tengas una estufa de leña y mucho que celebrar.

Quiero vivir en una casa artesanal

En un bosque donde puedo cultivar lo que quiera

y caminar hacia la tierra

Quiero vivir en una casa artesanal

En un bosque donde puedo cultivar lo que quiera

y caminar hacia la tierra

Con el cuidado del machete

Borrando la ilusión de que lo bueno es lo que produce demasiado

Confía en la naturaleza sin empañar tu belleza

Con veneno y otras cosas

Tener unos ocho perros para hacer la fiesta.

bueno tan pronto como llegue

Sin holgazanería ni suavidad para disfrutar con firmeza

lo que la tierra nos da

Quiero vivir en una casa artesanal

En un bosque donde puedo cultivar lo que quiera

y caminar hacia la tierra